Pickup trucks are extremely versatile vehicles. But few people will buy a pickup if they don’t plan to use it to carry or pull things. Therefore, you must choose your Toyota truck depending on how heavy your load is.
The 2023 Tacoma can tow a maximum of 6,800 lbs. Small boats, mid-sized campers, and jet skis are all within its purview. They also generally come with 5-6 ft beds (depending on your trim), enough space to contain things like furniture. But while loading the truck bed, be careful not to exceed the payload of 1,685 lbs.
In contrast, the 2023 Tundra can tow a maximum of 12,000 lbs. That means heavy machinery, large travel trailers, horse trailers (with horses), and bigger, more luxurious boats. In short, it should meet most non-tractor towing needs competently. It also has longer bed options with some trims offering up to 8.1 ft of long beds.
Interestingly, the maximum payload on the 2023 Tundra is about 1,940 lbs, which means it offers only 255 lbs more carrying strength. The Tacoma might be a more conservative purchase if you plan to carry instead of tow. Keep in mind that these numbers may vary based on trim and model year, so check the fine print carefully.